A WHO Európai Egészséges Városok programja Magyarországon [The WHO European Healthy Cities programme in Hungary]

Összefoglaló

Az Egészségügyi Világszervezet (World Health Organization, WHO) Európai Regionális Irodájának munkatársai 1987-ben indították el az Európai Egészséges Városok (European Healthy Cities) programot, melynek célja az egészségügyön kívüli szektorok, az önkormányzatok és a közösségek bevonása az egészségfejlesztésbe.
Magyarország a program elindulása óta aktív résztvevője a WHO Európai Egészséges Városok Hálózatának (European Healthy Cities Network), 2014 óta Egészséges Városok Magyar Nyelvű Szövetsége néven. A szövetségnek 20 tagvárosa van, melyből 4 város határon túli magyarlakta területen található. Projektvárosként 3 város vesz részt az európai programban: Győr, Pécs és Székesfehérvár.
A magyar nemzeti hálózat célja a Kárpát-medencére kiterjedő egészségfejlesztési együttműködés létrehozása és működtetése, mely a WHO Egészséges Városok programjának alapelvei és módszerei alkalmazásával hozzájárul a lakosság egészségének és jóllétének javításához.

The European Healthy Cities programme was initiated by the World Health Organization (WHO) Regional Office for Europe in 1987 with the aim of involving sectors outside the health care system such as local government and communities in health development.
Hungary has been an active member of the WHO European Healthy Cities Network since its beginning. The name of the Hungarian National Network of healthy cities is Hungarian Speaking Association of Healthy Cities. The Association has 20 member cities, of which 4 cities are Hungarian speaking cities from the Carpathian Basin. Among them, 3 cities participate in the European programme as project cities: Győr, Pécs and Székesfehérvár.
The goal of the Hungarian National Network is to create and operate a health development cooperation covering the Carpathian Basin which contributes to the improvement of the citizens’ health and well-being with the application of the principles and methods of the WHO Healthy Cities programme.